15 ความหมายของ Emojis ที่เราใช้ผิดกันมาโดยตลอด

เราทุกคนเป็นแฟนตัวยงของอิโมจิ และ มีหลายครั้งที่เรารู้สึกว่าอารมณ์ต่างๆแสดงออกได้ดีขึ้นโดยใช้อิโมจิมากกว่าคำพูด แต่คุณเคยรู้ความหมายที่แท้จริงของอีโมจิมั๊ย
วันนี้เราได้รวบรวม 15 ความหมายของ Emojis ที่แท้จริง ทำให้เรารู้ตัวว่าเราใช้ผิดมาโดยตลอดเลยหรอเนี้ย

#1  อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ เพจเจอร์

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ เพจเจอร์ เป็นเครื่องมือสื่อสารที่โด่งดังมากในยุค 80-90 ประเทศญี่ปุ่นเป็นประเทศสุดท้ายที่ยังคงใช้เพจเจอร์อยู่ และ เพิ่งหยุดใช้ไปเมื่อปี 2019 นี่เอง

#2 อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ ไอคอนรูปเกลียว

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ พายุ ไอคอนนี้ใช้แทนพายุไซโคลน อีโมจินี้บางเวอร์ชันมีรูปร่างเป็นเกลียวบางคนไม่ทราบความหมายที่แท้จริงก็เอามาตกแต่งในโซเชียลมีเดีย

#3 อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ แมงกระพรุน

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ กระดิ่งลมญี่ปุ่น fūrin (風鈴) ใช้เฉพาะในช่วงฤดูร้อนชื้นในญี่ปุ่นเท่านั้น เสียงที่ไพเราะทำให้รู้สึกเย็นและโล่งใจ

#4 อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ อารมณ์เบื่อ

คำตอบที่ถูกต้องก็คือใบหน้าสีเหลืองคิ้วเลิกขึ้นเล็กน้อยขมวดคิ้วและมองไปด้านข้าง อาจสื่อถึงอารมณ์เชิงลบที่หลากหลาย เช่น ความไม่พอใจ  ความคลางแคลง
อย่าสับสนกับ😏 Smirking Face ซึ่งมีดวงตาที่คล้ายกัน แต่ยิ้มแบบเบี้ยว

#5 อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ สัญญาณอันตราย

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ โคมไฟกระดาษสีแดงแขวนอยู่ด้านนอกร้านประเภทบาร์ของญี่ปุ่นที่ให้บริการเครื่องดื่มและอาหาร

#6 อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ ร้องไห้

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ ใบหน้าแสดงการอ้อนวอน หรือ เว้าวอน  Pleading Face เป็นอิโมจิยอดนิยมอันดับสามที่ใช้บน Twitter

#7 อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ พระจันทร์ และ พระอาทิตย์

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ เกมการ์ดประเภทหนึ่งที่เรียกว่าการ์ดฮานะฟุดะในญี่ปุ่น เป็นเกมที่ต้องเชื่อมโยงรูปภาพ (ไม่มีตัวเลขบนการ์ด)

#8 อีโมจิลิง🐵สีน้ำตาลคุณเข้าใจว่ามันคือ อาย  ตกใจ ไม่อยากฟัง

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ ลิงสามตัวเป็นตัวแทนของสุภาษิตไม่เห็นความชั่วร้าย ,ไม่ได้ยินความชั่วร้าย , ไม่พูดถึงสิ่งไม่ดี

#9 อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ ลูกศร

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ สัญลักษณ์โล่สีเหลืองและสีเขียวเรียกว่า Shoshinsha Mark โดยคนขับรถในญี่ปุ่นต้องติดสัญลักษณ์นี้ที่รถเป็นเวลาหนึ่งปีหลังจากได้รับใบอนุญาตขับรถ

#10 อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ ทาเล็บ

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ ใช้เพื่อแสดงความเมินเฉยหรือเฉยเมย

#11 อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ หยอกล้อ

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ มักใช้เพื่อสื่อถึงการประชดเสียดสี  เจตนาของมันอาจจะคล้ายกับท่าอีโมติคอนคนยักไหล่ 🤷

#12 อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ พูดไม่ออก

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ ใบหน้าสีเหลืองเรียบง่ายลืมตาและไม่มีปากราวกับว่าสูญเสียคำพูด มีความหมายแตกต่างกันไป แต่โดยทั่วไปจะสื่อถึงความไม่พูด และ ความเงียบ

#13 อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ ปฎิทิน

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ วันอิโมจิโลก วันที่ที่แสดงคือวันที่ 17 กรกฎาคมวันที่นี้ถูกใช้โดย Apple เป็นครั้งแรกเพื่ออ้างอิงถึงเวลาที่ iCal for Mac เปิดตัวในงาน MacWorld Expo ในปี 2002

#14 อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ คู่รัก

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ ตุ๊กตาจักรพรรดิญี่ปุ่นและจักรพรรดินีประดับของญี่ปุ่นซึ่งจัดแสดงในงานเฉลิมฉลองของฮินามัตสึริในวันที่ 3 มีนาคมในญี่ปุ่น (วันเด็กผู้หญิงหรือตุ๊กตา)

#15 อีโมจินี้คุณเข้าใจว่ามันคือ มะนาวสีเหลืองลูกใหญ่ๆ

คำตอบที่ถูกต้องก็คือ Yūbari King Melon เป็นเมลอนที่แพงที่สุดในโลกของประเทศญี่ปุ่น

ที่มา : brightside

ติดตามได้ที่ : อีป้า พาฟิน

Facebook Comments